Para empezar la semana

Vengo para dejar una entrada breve, con un tema que a mi me sirve para afrontar la semana con ganas. Ahora está muy de moda, se trata del We don't speak Americano de Yolanda Be Cool & DCUP.



Es obligatorio referirnos al tema original, de Renato Carosone.



Y algo que me pareció curioso. Me sonaba haber visto una película en la que cantaban este tema. Haciendo memoria, recordé cuál: El Talento de Mr. Ripley. Desconozco si aparece en alguna otra. Si es así, ilustradme por favor.





Sin más, me despido. Feliz semana y gracias por seguir pasando por aquí! ;-)

Puorte o' calzone cu 'nu stemma arreto
'na cuppulella cu 'a visiera alzata.
Passe scampanianno pe' Tuleto
camme a 'nu guappo pe' te fa guardà!

Tu vuò fa l' americano!
mmericano! mmericano
siente a me, chi t' ho fa fa?
tu vuoi vivere alla moda
ma se bevi whisky and soda
po' te sente 'e disturbà.

Tu abballe 'o roccorol
tu giochi al basebal '
ma 'e solde pe' Camel
chi te li dà? ...
La borsetta di mammà!

Tu vuò fa l' americano
mmericano! mmericano!
ma si nato in Italy!
siente a mme
non ce sta' niente a ffa
o kay, napolitan!
Tu vuò fa l' american!
Tu vuò fa l' american!

Comme te po' capì chi te vò bene
si tu le parle 'mmiezzo americano?
Quando se fa l 'ammore sotto 'a luna
come te vene 'capa e di:"I love you!?"

Tu vuò fa l' americano
mmericano! mmericano
siente a me, chi t'ho fa fa?
tu vuoi vivere alla moda...


You're wearing trousers with a tag on the back
and a cap with the visor turned up,
parading around Tuleto
like a lady's man trying to be seen

You're acting all american,
american, american,
listen here: who's asking you to?

You want to be all trendy,
but if you drink "whisky and soda"
you always end up sick!

You're dancing rock and roll,
and playing baseball,
but where'd you get the money
for the Camel cigarettes?
Mummy's handbag!

You're acting all american,
american, american,
but you're born in Italy, listen here:
there's nothing you can do,
ok napoletano?!
You're acting all american,
american, american,

How can your loved one understand
if you're speaking half american?
When you're out loving uder the moon,
where do you get a phrase like "I love you"?

You're acting all american,
american, american,
but you're born in Italy, listen here:
there's nothing you can do,
ok napoletano?!
You're acting all american,
american, american,
...whisky soda e rock and roll

Teknopolis nos trae 2 Sesiones para el Año Nuevo 2010

Así le dan la bienvenida al año 2010 en Teknopolis, ¡con dos sesiones de regalo! En ella han recopilado algunos temas house, techno y dance, comerciales y muy muy bailables. Perfectos para estos días.

Las han puesto a nuestra disposición en estos enlaces de descarga:


Sesión Nochebuena 2009
http://www.megaupload.com/?d=88WEJMRH


Sesión Nochevieja 2009
http://www.megaupload.com/?d=ZFZICI41


Si os han gustado, teneis curiosidad por algún tema o simplemente quereis dar vuestra opinión, ¡no dudeis en comentar en el blog de Teknopolis!

Y recordad que podeis escuchar el programa todos los lunes y sábados, de 6 a 8 de la tarde en el 107.5 fm o en la radio online. ¡No os lo perdais! :D

Retrospecter Vol III.

El Retrospecter de hoy es realmente retro, lo digo porque este tema fue originalmente compuesto en 1936 y grabado, tras algunas modificaciones, en 1941 (con la voz de Lil Green). Se trata de Why Don't You Do Right? (Get Me Some Money Too). A Peggy Lee le valdría el éxito algunos años más tarde, hacia 1943.

Jessica Rabbit Unntooned por Pixeloo

Esta fue también la canción que interpretó el personaje animado de Jessica Rabbit en la película Quién Engañó a Roger Rabbit. Corría entonces el año 1988. Y no acaba ahí la trayectoria del tema pero, dejando otras curiosidades aparte, os presento el remix que ha editado Gramophonedzie bajo el título Why Don't You?

You had plenty money, 1922
You let other women make a fool of you
Why don't you do right, like some other men do?
Get out of here and get me some money too

You're sittin' there and wonderin' what it's all about
You ain't got no money, they will put you out
Why don't you do right, like some other men do?
Get out of here and get me some money too

If you had prepared twenty years ago
You wouldn't be a-wanderin' from door to door
Why don't you do right, like some other men do?
Get out of here and get me some money too

I fell for your jivin' and I took you in
Now all you got to offer me's a drink of gin
Why don't you do right, like some other men do?
Get out of here and get me some money too
Why don't you do right, like some other men do?
Like some other men do

.

Shakira Did it Again

Shakira lo hizo de nuevo, vuelve pegando fuerte presentándonos su último single del disco She Wolf (o Loba para los castellanoparlantes). El tema es Did it Again, cuyo título nos recordará a aquel de Oops de Britney, pero para nada tienen relación. El de la colombiana es increíble, desde que escuché el disco me encantó este corte, y ahora que he podido acceder al Benni Benassi Remix ft. Kid Cudi.... estoy extasiada! >_<

Y a continuación, como no podía ser menos os dejo la letra del tema original, en inglés, como corresponde al remix. No sé si aparecerá el mismo en español, pero si lo editan es para quitarse el sombrero. Un 10, Shakira.

First Floor
Room Sixteen
Smells like danger
Even better
Set your goals
Bless our souls
I’m in trouble
But it feels like heaven

You were like one of those guys
The kind with a wandering eye
But I said, “hey what the hell? for once in my life i’ll take a ride on the wild side
You were so full of yourself
But damn, were you cute, as well
I packed my bags, I liked your moves
Anyone could tell that it’s hard to deny that

Did it again, love
I got it all wrong
But it felt so right
I can’t believe it

And all the mistakes
That went on for too long
Wish there was a way
I could delete it

Second night in a row
Back in trouble
I don’t get it

Keep it down
It’s logical
We ignore it (yes, I know)
Getting better

When it comes to men it’s known
That I am the choosing one
‘Cause I always trip and fall
The same old … and repeat and go back

How blind a girl can be
To miss you hide your ring
Thought about everything
I’m so naive I’m … and all that

Did it again, love
I got it all wrong
But it felt so right
I can’t believe it

And all the mistakes
That went on for too long
Wish there was a way
I could delete it

It may seem to you that I am in a place
Where I’m losing the direction of my life
But I’m sure that this is nothing but a phase
“Right back at ya,” his eyes so vile

It may seem to you that I am in a place
Where I’m losing the direction of my life
But I’m sure that this is nothing but a phase
“Right back at ya,” his eyes so vile

Did it again, love
I got it all wrong
But it felt so right
I can’t believe it

And all the mistakes
That went on for too long
Wish there was a way
I could delete it

.

Lady hear me tonight

Estoy cambiando la apariencia del blog. Para variar, no tengo demasiado tiempo libre, y lo poco que tengo lo empleo en otras cosas. A veces pienso que debería centrarme en algo, dedicarle todo mi esfuerzo, y no ir repartiéndolo en pequeñas dosis por múltiples lugares.

Me refiero a algo relacionado con el tiempo libre, algún hobby... no me gusta la sensación de hacer un montón de cosas, pero nada en serio. Me siento como la eterna aficionada novata (a la fotografía, a los blogs, al cine, a la música, a la cocina, a los videojuegos), supongo que le pasa igual a mucha gente de mi tiempo. Aunque quizás es ahí donde encuentro el verdadero encanto de mis aficiones, les dedico un rato y me reportan un tremendo placer, me relajan y disfruto con ellas sin preocuparme si soy realmente buena o mala en ello. Sí, quizás ya tenga bastante con la presión de tener que ser muy buena en el ámbito profesional... ahora me encaja un poco más eso de la multiafición.

Y aquí es donde está la mejor parte de tener un blog. Empiezas a escribir, lo usas de sparring mental y que venga quien quiera a leerselo. Hay tanto contenido en internet, tanta oferta... que cualquiera que demande algo que leer es libre de seguir haciéndolo o cerrar la ventana en busca de algo mejor. Es una grata sensación de libertad, de libre expresión. Si buscase llenar esto de visitas o de forjarme una fama en el inframundo de los bloggers, quizás estaría más presionada, pero no es el caso.

Seguiré trabajando en la apariencia de House Club. Acepto sugerencias. Y no prometo acabarlo pronto, las plantillas y la edición html no son lo mio. Gracias por leer ;-)

Os dejo con un tema que me ha dejado impresionada. No conocía esta versión, fue escucharla y enamorarme...

Modjo - Lady (Acoustic version)

Bad + Attitude => Baditude

Me encanta este tema. Hasta hoy mismo no había visto el video, y ya puedo decir que es fantástico. El montaje es muy original, con un ritmo de escena realmente frenético, nervioso y eléctrico.

Es resultado del trabajo conjunto entre:

- Paul Harris , miembro de Dirty Vegas (recordad Days Go By)

- Dave Spoon, (Lisa Mafia colaboró con él en Bad Girl - at night)

- Sam Obernik, más conocida por su colaboración con Tim Deluxe en el tema It Just Won't Do [Cariño, este link va dedicado a ti, sé cuanto te gusta ese video] :-D (¿recordais que fue hecho en la plaza de toros de Estepona? quizás no, es comprensible) jejejeje

No podía salir nada malo de este trio. Viva Spoon, Harris & Obernik y la Baditude!

Rock it over to me
From LA to Miami
From the LDN to Paris
Cherchez la Baditude

Work it up on the floor
From the Ibiza to New York
Wanna be my plus on the door
I’ll get back to you

I do Baditude, like gravity
And if it works for you
Go get it down with me
I get physical on the chemicals
I’m all for love and love is all
C’mon walk the walk
Shake it to the bone
A little hot to hold
I better take control
What’s wrong with you
What’s a girl to do
I’m doing all the work
For your Baditude

DJ do it again
from Boujis to DC10
Tokyo back to The End
Viva la Baditude

Work it down to the shore
Saint Tropez ‘cross to Rio
Champagne don’t ever get boring
Ain’t that the truth

Dam dam diram dam dam diram dam

Están siendo unos meses ajetreados e invernales, pero no por eso nos quedaremos fríos. Aunque he de admitir que helada me quedé cuando escuché el Disturbia de Rihanna. Desde entonces no he dejado de bailarlo allá donde me lo ponen, y eso calienta el cuerpo una barbaridad, jajaja :-D

Os dejo el oscuro video de la artista. Es un remix (más concretamente, el de Edson Pride) os recomiendo ver el original, si os gustan las cosas rarillas le sacareis bastante jugo. Disfrutadlo! ^^

What's wrong with me?
Why do I feel like this?
I'm going crazy now

No more gas in the rig
Can't even get it started
Nothing heard, nothing said
Can't even speak about it
I'm a light on my head
Don't want to think about it
Feels like I'm going insane
Yeah

It's a thief in the night
To come and grab you
It can creep up inside you
And consume you
A disease of the mind
It can control you
It's too close for comfort

Put on your green lights
We're in the city of wonder
Ain't gonna play nice
Watch out, you might just go under
Better think twice
Your train of thought will be altered
So if you must faulter be wise

Your mind is in disturbia
It's like the darkness is the light
Disturbia
Am I scaring you tonight
Your mind is in disturbia
Ain't used to what you like
Disturbia

Bum bum be-dum bum bum be-dum bum

Faded pictures on the wall
It's like they talkin' to me
Disconnectin' phone calls
The phone don't even ring
I gotta get out
Or figure this shit out
It's too close for comfort

It's a thief in the night
To come and grab you
It can creep up inside you
And consume you
A disease of the mind
It can control you
I feel like a monster

Put on your green lights
We're in the city of wonder
Ain't gonna play nice
Watch out, you might just go under
Better think twice
Your train of thought will be altered
So if you must faulter be wise

Your mind is in disturbia
It's like the darkness is the light
Disturbia
Am I scaring you tonight
Your mind is in disturbia
Ain't used to what you like
Disturbia

Bum bum be-dum bum bum be-dum bum

Release me from this curse
I'm trying to remain tame
But I'm struggling
You can't go, go, go
I think I'm going to oh, oh, oh

La canción del verano

Este verano de 2008 estoy escuchando muchísimos temas dance, house... y gracias a dios muy poca pachanga y aberraciones como "los micrófonos" o "la pastilla"... en fin, no sé qué pasa, ¿estará cambiando el gusto musical general?

Y no digo que no haya buenas canciones del verano, ahí tuvimos "La Macarena" (que ahora cumple 15 años), el Aserejé! o el mítico "Amo a Laura" (risas de fondo)... !!y quién podría olvidarse de "La Barbacoa" de Georgie Dan!! La wikipedia recoge todas esas canciones de verbena, verano, chiringuito, y no deja de ser algo curioso, os animo a echarle un vistazo porque seguro que os trae algún recuerdo gracioso sobre las fiestas del pueblo, o vete tu a saber qué fiesta... xD

Confieso que este año he bailado muchas, pero me gustan especialmente estas. Os dejo unos videos de regalo y muestra! ^^ Feliz Verano!!

Yves Larock - Rise Up




Kate Ryan - Ella Elle L'a




Magan & Rodríguez - Bora Bora (no es el oficial, pero el montaje está majo)




El Mariachi (Remix 2008) xDD




Mastiksoul - Jacobino (cuya letra causa confusión... hay quien apuesta por: Ay chiquitita linda presiosa /Pretty mama/Como te quiere tu papa ve'!) .... Tápate! (para los amigos)




Ufff...sé que me dejo muchas, pero bueno, ya habrá una segunda entrega, que si no saturo esto de videos y luego es un asquete hasta que se cargan. Hasta más ver, frikis!!

David Guetta

You've got me dancing and crying...




Así comenzó este blog allá por Diciembre de 2006. Hace mucho de aquello, y por una pequeña equivocación destruí los dos únicos post que se habían escrito. Para que no caigan en el olvido aquellos días he decidido al menos REpublicar uno (algo ampliado, que me perdone su editor de entonces) :^D

David Guetta es un Dj francés que desde muy tierna edad empieza a dar los primeros pasitos en el mundo de la música electrónica.
Su especialidad es el house, y para darse cuenta de ello no hay mas que ver sus dos primeros éxitos en Europa: Money y Just a little more Love




Desde aquello su carrera no ha hecho mas que subir como la espuma. Grandes colaboraciones en sus trabajos, remixes por y para dj's y artistas de renombre, anuncios de gomina y hasta discos y fiestas con nombres cuasi-políticamente-incorrectos.

Y aun queda mucho que decir de este individuo...

Here We Go!

Compañeros, aquí comienza una aventura más en el inmenso mundo de los blogs.

Es una gota de lluvia más en todo el océano, insignificante, pero que cumple una importante función, así como el resto de gotas...

¿Pretende éste ser un espacio dedicado a la música electrónica? Aun me lo planteo, puesto que hay cientos de lugares dedicados a eso mismo. Y supongo que es normal que todas las gotas busquen ser diferentes. Por eso será un blog mixto, un lugar donde escribir lo que me de la gana, una hoja en blanco que guardará además de letras, videos y música, y entre toda esa música, ahí sí, habrá mucho house ^^

¿Será también un fotolog? En principio ya tengo uno en Deviantart, asi que quien sabe... Este blog está lleno de interrogantes. Incluso hubo un tiempo en el que estuvo abandonado. Pero hoy quiero retomarlo. Para mí, para quien quiera leer y en especial para aquella persona que me animó a dedicarle un poco de tiempo a esto :_D

Pensé que lo mejor para empezar era echar mano de los clásicos...

Allá por el año 1999 Chemical Brothers nos regalaban los oidos con su disco Surrender, que incluía temas como el conocido Hey Boy, Hey Girl, con su video lleno de esqueletos animados por ordenador, lo cual no era novedad en la época, pero llamaba mucho la atención por lo original de las imágenes.

Además se podían encontrar otras perlas como Let Forever Be, Ashleep from Day y Out of Control. He elegido este último para cerrar el post por una cuestión puramente nostálgica (lo solía utilizar como sintonía en mi cutre-cuasi-pirata programa de radio, pero eso es otro tema XD) Y para mayor disfrute se puede destacar que el video va con mensaje antiglobalización incluido.

Out of Control - Chemical Brothers